Estamos, porém, reservando a apelação de meio técnico à fase posterior à invenção e ao uso das máquinas, já que estas, unidas ao solo, dão uma toda nova dimensão à respectiva geografia.
Considerada a frase acima, em seu contexto, afirma-se com correção:
O emprego de Estamos evidencia inquestionavelmente que o autor fala em nome do grupo de pesquisadores que adota a expressão meio técnico para designar a fase posterior à invenção e ao uso das máquinas.
Substituindo reservando a apelação por “nomeando”, o segmento manteria a correção e o sentido originais com a formulação “nomeando de meio técnico à fase posterior à invenção e ao uso das máquinas".
O pronome estas retoma a invenção e as máquinas.
A expressão unidas ao solo exprime a circunstância que determina a existência da nova dimensão citada.
O termo respectiva sinaliza que se trata da geografia já citada no texto.