A alternativa cuja reescrita altera o sentido do texto original é:

“Seu corpo está sempre suando, mesmo se você não notar isso.”

Embora você não perceba isso, seu corpo está sempre suando.

“Suar não é agradável para ninguém, mas é necessário.”

Suar não é agradável para ninguém, todavia é necessário.

“No entanto algumas pessoas suam mais do que outras.”

Contudo algumas pessoas suam mais do que outras.

“É necessário, uma vez que o suor desempenha um papel fundamental.”

É necessário, porque o suor desempenha um papel fundamental.