Ao adotar um tesauro como instrumento de controle de vocabulário, o indexador deve atentar para os qualificadores utilizados junto aos descritores, pois estes modificam o sentido em que o descritor deve ser empregado na indexação.
