Os balanços de energia para as superfícies externas e para as
superfícies internas das paredes da envoltória de um ambiente
— ambos relacionados pela condução de calor através das
paredes — são suficientes para determinar a carga térmica a
ser dissipada pelo sistema de ar condicionado em um projeto
de climatização.