"Basta, a rigor, que à satisfação do biologicamente básico se associe o cerceamento de outras possibilidades [...], para que o tempo ocioso ou inútil se encarregue do resto." (linhas 41-44)
A alternativa em que a nova redação do parágrafo acima apresenta erro gramatical é
a rigor, basta que se associem o cerceamento de outras possibilidades [...] e a satisfação do biologicamente básico, para que o tempo ocioso ou inútil se encarregue do resto.
a rigor, basta que se associe o cerceamento de outras possibilidades [...] à satisfação do biologicamente básico, para que o tempo ocioso ou inútil se encarregue do resto.
basta, a rigor, que se associe a satisfação do biologicamente básico ao cerceamento de outras possibilidades, [...] para que o tempo ocioso ou inútil se encarregue do resto.
bastam, a rigor, a associação do cerceamento de outras possibilidades [...] e da satisfação do biologicamente básico para que o tempo ocioso ou inútil se encarregue do resto.