De acordo com a norma-padrão da língua portuguesa, as lacunas na fala da personagem são preenchidas, respectivamente, com:
querem ... mostre-lhes
quer ... mostre-os
querem ... os mostrem
quer ... mostre a eles
querem ... lhes mostre