"Na tradição védica, se as plantas têm virtudes medicinais, é porque são elas próprias dádivas do céu e as raízes da vida."; em outras palavras, podemos dizer que:
as virtudes medicinais das plantas são conseqüência de serem presentes de Deus;
como as plantas são as raízes da vida, elas são dádivas do céu;
já que as plantas curam, elas são dádivas de Deus e as raízes da vida;
embora dádivas do céu e as raízes da vida, as plantas têm virtudes curativas;
assim como as dádivas do céu curam, também as plantas o fazem.