Uma lata de um conhecido refrigerante traz escrita a seguinte frase: "Mais importante do que a beleza é o conteúdo". Considerando-se ser essa uma frase publicitária, pode-se inferir que a leitura esperada pelos publicitários é a de que:
a lata é bonita, mas mais valioso é o refrigerante;
a lata é feia, mas o produto é bom;
não importa a embalagem desde que o produto seja bom;
a lata não é para ser admirada, mas sim o refrigerante;
o refrigerante é ótimo apesar da embalagem.