A reescritura da sentença “Embora nunca se tenha aposentado, já mostrava sinais de cansaço e era cada vez mais substituído,”(l. 5-6) só muda seu sentido em:
Mesmo que nunca tenha se aposentado, já mostrava sinais de cansaço e era cada vez mais substituído.
Apesar de nunca ter se aposentado, já mostrava sinais de cansaço e era cada vez mais substituído.
Já mostrava sinais de cansaço e era cada vez mais substituído, mas nunca se aposentou.
Já mostrava sinais de cansaço e era cada vez mais substituído, ainda que nunca se tivesse aposentado.
Já mostrava sinais de cansaço e era cada vez mais substituído porque nunca se aposentou.