“uma casa em que caibam os meus livros, tantos e tão poucos,” (l. 29-30)
Com a expressão em destaque, a cronista quer dizer que tem:
apenas os livros necessários.
muitos livros, mas não todos os que deseja.
muitos livros, mas de pouco valor.
grande quantidade de livros, mas só lê alguns.
uma quantidade razoável de livros, nem muitos nem poucos.