Paciente portador de câncer de pulmão metastático apresenta uma lesão lítica em região diafisária do úmero direito, ocupando menos de 1/3 da circunferência do osso e com dor moderada. Pelo escore de Mireis, tais características somam o seguinte número de pontos:
