O teste de Trendelemburgo, quando é positivo na luxação congênita do quadril, indica insuficiência do músculo adutor do quadril.