A teoria proposta por Pauwels (balança de Pauwels) desperta a importância do glúteo médio para a estabilização do quadril; porém, ela analisa a biomecânica somente em um plano de movimento e não em três como sugerem outros autores. A importância do Glúteo Médio (GM) para a estabilização da pelve e a consequente manutenção da cinemática do joelho devem ser avaliadas pelos fisioterapeutas, pois a fraqueza deste músculo acarreta queda da pelve contralateral; aumento da rotação interna; e, adução do fêmur ipsilateral (valgo dinâmico) durante movimentos funcionais como descer degraus. Avalia o referido músculo o teste de
