O plural das palavras, canção e coração é, respectivamente:
Cançãos e coraçãos.
Cançãos e corações.
Canções e coraçãos.
Canções e corações.