“O site segue no ar até hoje...” Se colocássemos o verbo seguir no imperativo afirmativo, realizando as alterações necessárias, teríamos como nova redação:
Que ele siga no ar até hoje.
Siga no ar até hoje.
Se ele seguisse no ar até hoje.
Quando ele seguir no ar até hoje.
Ele seguira no ar até hoje.