O significado da palavra "lânguidas" mais adequado ao contexto é:
Voluptuosas
Não lapidadas
Disciplinadas
Similitudes