A vírgula logo depois de "operar" (l.4) indica que a relação entre as idéias expressas no período iniciado por "então é fundamental" (l.4-5) e as idéias expressas no período anterior seria mantida se a palavra "então" fosse substituída por posto que.