O nacionalismo brasileiro é fervoroso, mas falta ao nacionalismo brasileiro o sentimento da comunidade de destino, para que de fato vejamos frutificar o nacionalismo brasileiro.
Evitam-se as viciosas repetições da frase acima substituindo- se os segmentos sublinhados, respectivamente, por:
falta-lhe nele - lhe vejamos frutificar.
lhe falta - vejamos frutificá-lo.
falta-o - vejamos ele frutificar.
falta-lhe - o vejamos frutificar.
falta a ele - vejamos frutificar-lhe.