No fragmento extraído do conto “Feliz aniversário”, de Clarice Lispector, o narrador revela aspectos negativos referentes à forma de agir da família que podem ser comprovados pelos trechos em destaque a seguir, com EXCEÇÃO de:
“Os músculos do rosto da aniversariante não a interpretavam mais, [...]” (5º§)
“Para adiantar o expediente, enfeitara a mesa logo depois do almoço, [...]” (2º§)
“Estava era posta à cabeceira. Tratava-se de uma velha grande, magra, [...]” (5º§)
“[...] um pouco de água-de-colônia para disfarçar aquele seu cheiro de guardado [...]” (3º§)