Levando em conta o valor expressivo do segmento destacado, afirma-se com correção:

(linhas 11 e 12) tampouco a regimes populistas ou "movimentistas" que se apresentem como democrá ticos − exprime noção de desejo.

(linhas 25 e 26) para usar outra expressão norte americana / exprime noção de finalidade.

(linhas 26 e 27) Arquitetados para moderar conflitos entre partidos / exprime o estado resultante de uma ação acabada.

(linhas 28 a 31) tais freios devem ser também entendidos como parte de uma concepção mais ampla das relações entre Estado e sociedade / exprime probabilidade, como em "Depois desse treino, ele deve estar cansado".

(linhas 38 e 39) O rousseauísmo, como diversos intérpretes têm assinalado, é um plebiscitarismo / exprime ação totalmente circunscrita a um certo momento do passado.