Questão Q1120863 - Língua Portuguesa

Question

“O fim das penas não é atormentar, perseguir e afligir um ser sensível... Seu fim é apenas impedir que o réu cause novos danos aos seus concidadãos e dissuadir os outros de fazerem o mesmo”. Se quiséssemos nominalizar todas as ações sublinhadas, deveríamos trocar os verbos por substantivos; nesse caso, a substituição inadequada seria: “O fim das penas não é atormentar, perseguir e afligir um ser sensível... Seu fim é apenas impedir que o réu cause novos danos aos seus concidadãos e dissuadir os outros de fazerem o mesmo”.
Se quiséssemos nominalizar todas as ações sublinhadas, deveríamos trocar os verbos por substantivos; nesse caso, a substituição inadequada seria:

Gran Questões · Accepted Answer

afligir um ser sensível / aflição de um ser sensível;

Gran Questões · Answer

atormentar um ser sensível / atormentação de um ser sensível;

Gran Questões · Answer

perseguir um ser sensível / perseguição de um ser sensível;

Gran Questões · Answer

impedir que o réu cause novos danos / impedimento de o réu causar novos danos;

Gran Questões · Answer

dissuadir os outros / dissuasão dos outros.

“O fim das penas não é atormentar, perseguir e afligir um...