A correção gramatical e os sentidos do primeiro período do
segundo parágrafo seriam preservados caso as formas verbais
flexionadas no futuro do pretérito do indicativo e no modo
subjuntivo fossem alteradas para o presente do modo
indicativo, da seguinte forma: A linguagem ideal é aquela em
que cada palavra designa apenas uma coisa, corresponde a uma
só ideia ou conceito, tem um só sentido.