O emprego do pronome me está de acordo com a linguagem popular, mas há erro quanto à colocação, segundo a língua culta.
A flexão verbal está em 2ª pessoa: tu.
O correto é somente a flexão do verbo com a pessoa você, já que a propaganda dirige-se a um interlocutor.
Há dois períodos, nesse texto, mas ambos são simples com oração absoluta.
Esse texto estará de acordo com a norma padrão se for escrito assim: “Olhe-me. Olhe-me outra vez.”