O flagrante erro de cálculo dos EUA, conforme se vê na declaração de seu presidente citada no texto, inscreve-se em um contexto que bem poderia ser assim sintetizado: a fácil vitória militar inicial transformou-se, aos olhos de muitos, em derrota política ao longo da ocupação.