Mulher, 73 anos, fumante por mais de 30 anos, procurou serviço de emergência com queixa de tosse frequente e aumento de dispneia, com hipótese diagnóstica de Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica (DPOC) exacerbada. Parâmetros da gasometria arterial: pH= 7,4; pCO2= 84,4; pO2=70,7; HCO3=53, BE-ecf=28. O resultado do exame caracteriza qual complicação?