O sinal de Hoover é, frequentemente, diagnosticado em pacientes portadores de DPOC, devido à hiperinsuflação. Nesse caso, durante a contração diafragmática, a orientação espacial das fibras diafragmáticas ocorre no sentido transversal.