Imagem de fundo

When comparing Text 1 and Text 2, which observation...

Texto para questões de 46 a 48


TEXT 1


“The Wolves are a free people,” said Father Wolf. “They take orders from the Head of the Pack, and not from any striped cattle-killer. The man’s cub is ours — to kill if we choose.”

“Ye choose and ye do not choose! What talk is this of choosing? By the bull that I killed, am I to stand nosing into your dog’s den for my fair dues? It is I, Shere Khan, who speak!”


KIPLING, R. The Jungle Book. S.l.: Project Gutenberg, 1894.


TEXT 2


Imagem associada para resolução da questão


KIPLING, R.; CHAN, C. S. The Jungle Book. Toronto: UDON Entertainment, s.d.

When comparing Text 1 and Text 2, which observation illustrates a key feature of literary language in Text 1?


A

Text 1 uses metaphor and elevated narration to create tension and authority, while the manga reinterprets it through visual exaggeration and dramatic composition.


B

The manga shows characters speaking directly, which reflects the Text 1 overall use of first-person narration and informal, casual dialogue to express emotions.


C

Both texts focus on the tiger’s appearance, showing that the Text 1 conveys the elevated visual salience and dramatic energy of the illustrated version.


D

Text 1 lacks emotional tone, while the manga compensates by adding metaphorical expressiveness through exaggerated facial features.