No enunciado “É um linguajar engraçado, cheio de termos arrevesados, e que mantém com a gramática a mesma relação que a maioria dos zagueiros brasileiros mantém com a bola” (linhas 7 e 8), a expressão "termos arrevesados" faz referência
às palavras que, no texto, referem-se ao que pensam as pessoas sobre o poema brasileiro.
ao efeito linguístico com relação à escrita equivocada da língua portuguesa.
às formas linguísticas imprecisas da cultura nordestina que identificam os poemas populares.
aos recursos semânticos usados para criticar o linguajar "defeituoso" do matuto, anunciado no título do texto.
aos “desvios” da língua, que, nos poemas populares, produzem efeito estético e literário.