"A cola também participou das primeiras formas de arte. Se você tivesse um pigmento e quisesse aderi-lo à parede da caverna, precisaria acrescentar algo... uma resina ou amido, explica a professora."
A posição dos pronomes átonos na frase pode mudar dependendo de diversos fatores, como o tempo e o modo verbais, a pessoa do discurso, a ênfase desejada, a clareza, o nível de formalidade, entre outros.
No enunciado, a ênclise ocorreu de forma correta, pois em locuções verbais o pronome átono pode ficar após o verbo principal.
Nos enunciados a seguir, a ênclise também está empregada de acordo com as regras da norma culta, EXCETO:
Espero vê-lo hoje.
Quando eu avisar, silenciem-se todos.
Tomem esta joia e guardem-na em local seguro.
Eles devem nos avisar em breve.
É preciso encontrar um meio de não magoá-lo.