O trecho “jamais poderiam localizá-la” (l.20) poderia ser corretamente reescrito da seguinte forma: jamais a poderiam localizar.
