Infere-se do texto que a desaceleração da economia brasileira, em 2001, deveu-se tão-somente a fatores exógenos, sobre os quais o país não teria como influir, como se observa no dramático caso argentino.