No texto acima, caso se substituísse a expressão "no qual" por em que, haveria necessidade de outras alterações para que se mantivesse a correção gramatical do período.
