Considere o cartum.
Se nós ficássemos sem whatsapp*
(Cesar Filho, www.dancandosemcesar.com.br/page/3)
* aplicativo de mensagens instantâneas para celulares com acesso à internet (smartphones).
Uma frase escrita de acordo com a norma-padrão da língua e coerente com a mensagem do cartum é:
Se nós ficássemos sem whatsapp,
improvisemos um modo de reativar funções obsoletas.
descobríamos funções inéditas em nossos celulares.
encontramos um meio alternativo de nos comunicar.
teríamos de reaprender a usar nossos aparelhos de celular.
voltaremos a usar nossos telefones de modo tradicional.