A correção gramatical e os sentidos originais do texto...