O trecho “que não trabalhavam” exerce função sintática de:
Sujeito.
Adjunto adverbial.
Objeto direto.
Adjunto adnominal.