O plural da forma grifada em “...que detinham no capitalismo mundial” (linha 44) se justifica por o verbo:
referir-se a “mega-corporações” (linha 43).
conncordar com o referente do pronome que.
aludir ao termo “poderes” (linha 44).
ter agente indeterminado.
estar na ordem inversa.
