Para concatenar suas ideias, ao autor iniciou o segundo parágrafo com a locução “além disso”. Essa expressão poderia ser substituída, sem prejuízo para o texto, por
Em contrapartida.
Ademais.
Por outro lado.
Por conseguinte.
Não obstante