Na oração “E para mim, que moro em Manhattan, aquela ilha apertada [...] deve ser como pousar NA LUA.”, a função sintática do termo destacado é:
complemento nominal.
objeto indireto.
objeto direto.
aposto.
adjunto adverbial.