Os árabes usavam mosaicos de azulejos para ornamentar as paredes de seus palácios, conferindo às paredes brilho e ostentação. Influenciados pela técnica mourisca, artesãos espanhóis e portugueses simplificaram a técnica e adaptaram a técnica aos padrões ocidentais.
Fazendo-se as devidas alterações, os elementos sublinhados acima estão corretamente substituídos por um pronome, na ordem dada, em:
conferindo-as - adaptaram-lhe
lhe conferindo − a adaptaram
conferindo-lhes − adaptaram-na
conferindo-a - lhes adaptaram
conferindo-as - as adaptaram