“Diga-se de passagem que o Brasil é o país que mais usa agrotóxico no mundo”; a utilização do termo “de passagem” informa ao leitor que:
algo de pouca importância vai ser incluído no texto;
um segmento de curta extensão vai ser inserido no texto;
uma mensagem essencial vai ser acrescentada ao texto;
uma pequena interrupção do tema central vai ocorrer;
uma retificação de algo anterior vai ser feita.