Paciente de 28 anos, atleta amador, apresenta dor aguda na região posterior da coxa durante uma corrida de velocidade. Ao exame, há hematoma palpável, dor à palpação e déficit de força na flexão do joelho com o quadril estendido. A ressonância magnética mostra ruptura completa da junção miotendínea do bíceps femoral com retração de 3 cm. Qual a conduta mais indicada?