Uma paciente feminina, 82 anos, com história de constipação crônica, uso prolongado de laxativos, apresenta quadro de constipação intestinal com evolução de cinco dias, associado a vômitos fecalóides, queda do estado geral e importante distensão abdominal. Foi submetida à tomografia computadorizada do abdome que evidencia o cólon sigmoide muito dilatado, com níveis de gás e líquido, acompanhada pelo sinal do "redemoinho" nos vasos do mesentério, afilamento abrupto do lúmen intestinal, espessamento da parede do cólon sem realce pelo contraste.
Considerando o manejo dessa condição, assinale a conduta adequada.