Paciente de 70 anos é submetido à revisão de artroplastia total de quadril por suspeita de infecção crônica da prótese. Durante o procedimento, são coletados cinco fragmentos de tecido periprotético para cultura, todos com resultado negativo. A prótese removida é encaminhada para sonicação, e a cultura do líquido de sonicação demonstra crescimento de Staphylococcus epidermidis. A principal vantagem da sonicação na investigação microbiológica das infecções de próteses articulares decorre do fato de que