Paciente do sexo masculino, 12 anos de idade, apresenta quadro clínico inicial caracterizado por febre, mal-estar, coriza e tosse. Ao exame físico intraoral, observam-se elevações puntiformes na região do palato mole coalescendo com leve eritema em faringe, além de pequenas lesões puntiformes esbranquiçadas na mucosa jugal e áreas azul-acinzentadas nas tonsilas palatinas (manchas de Herman).
Diante do quadro clínico e dos achados estomatológicos descritos, o diagnóstico correto e o respectivo manejo terapêutico são, respectivamente: