Um homem de 29 anos apresenta, há cinco dias, redução da visão no olho esquerdo acompanhada de dor que piora com os movimentos oculares. Ao exame, apresenta redução da acuidade visual, alteração da visão de cores e defeito pupilar aferente relativo no olho esquerdo. O segmento anterior está sem alterações e o disco óptico apresenta aspecto normal. Não há história de trauma ou doença ocular prévia.
Considerando o conjunto dos achados, a hipótese diagnóstica mais provável e a investigação complementar apropriada são: