Na presença de derrame pleural sem causa clínica aparente, a toracocentese diagnóstica está sempre indicada.