Considere um esquizofrênico cuja doença esteja em vias de confirmação. Espera-se melhor prognóstico se, ao perguntarmos o significado de "os cães ladram e a caravana passa", ele for capaz de associar o significado desse provérbio ao seguinte:
"se fé ganhasse jogo, Bahia x Vitória terminaria empatado".
"macaco velho não põe a mão em cumbuca".
"quem não tem quiabo não oferece caruru".
"quem tem boca vai a Roma".
"nada como um dia após o outro".