Segundo Fish as lesões ósseas presentes nas lesões periapicais se organizam em quatro zonas, com características bem definidas e constantes que se dispõem do centro para a periferia da seguinte maneira:
A
zona de contaminação, zona de infecção, zona de irritação e zona de estimulação.
B
zona de infecção, zona de contaminação, zona de estimulação e zona de irritação.
C
zona de estimulação, zona de irritação, zona de contaminação e zona de infecção.
D
zona de irritação, zona de infecção, zona de contaminação e zona de estimulação.
E
zona de infecção, zona de contaminação, zona de irritação e zona de estimulação.