Os debates contemporâneos em saúde mental têm evidenciado a necessidade de enfrentar formas sutis de institucionalização que podem persistir mesmo em serviços comunitários. Em determinado município, uma avaliação da rede identificou que alguns usuários permaneciam por longos períodos vinculados aos serviços sem ampliação significativa de sua circulação social, participação comunitária ou acesso a oportunidades de trabalho, educação e cultura. Diante disso, assinale a alternativa que indica a interpretação mais compatível com os avanços conceituais introduzidos pela Reforma Psiquiátrica Brasileira.