Uma psicóloga que atua em serviço municipal de saúde mental recebe solicitação judicial para encaminhamento de informações relacionadas a um usuário em acompanhamento psicológico. Ao analisar o documento recebido, identifica que a solicitação apresenta finalidade específica e delimita claramente os aspectos a serem esclarecidos. Nessa circunstância, a atuação tecnicamente mais adequada consiste em: